澳洲出现灰皮诺病毒

一种袭击灰皮诺葡萄藤，导致发芽时间延迟、叶片变形及产量减少的病毒，日前首次在澳洲的葡萄园中被发现。

灰皮诺葡萄藤病毒（Grapevine Pinot Gris Virus，以下简称GPGV）属乙型线形病毒科（Betaflexiviridae）发状病毒属（Trichovirus），它的传播媒介主要是受感染的增殖材料，但也可能是芽和瘿螨（Blister Mite），但是目前这种病毒对葡萄藤整体健康的具体影响尚未明确。

该病毒于8月上旬被检测到，现已确实为“个案”，但澳洲葡萄酒研究所（Australian Wine Research Institute，以下简称AWRI）和澳洲葡萄藤健康中心（Vinehealth Australia）强烈呼吁酿酒师们要提高警惕，将病毒蔓延的风险降至最低。至于病毒到底是在哪个地区检测到的，AWRI和健康中心并未公布。

受GPGV病毒感染的葡萄藤有时可以不显示任何症状，但仍有一些迹象可能暗示葡萄藤正受其感染，譬如发芽时间延迟、叶片变形、出现杂色、节间缩短、果实酸度增加以及产量降低等。

AWRI和健康中心发出的联合声明警告道，这些症状在春季最为明显，可能会与早期的季节性螨害、冻害或除草剂药害相混淆。

声明中还提到，“目前已采取措施确保澳洲已受感染地区的病毒不再蔓延。为了确定GPGV病毒在澳洲扩散的范围，国家相关生物安全部门将在明年春季病毒症状更为明显时采取相应的目标监测措施。”

这一病毒常见于欧洲、美国、加拿大和中国等多个国际葡萄酒产区，至少有28个品种易受其感染，包括灰皮诺、黑皮诺、塔明娜（Traminer）、霞多丽、梅洛、品丽珠、赤霞珠、西拉和佳美娜（Carmenere）。但此次是该病毒首次在澳洲被检测到。

对此，澳洲政府还特别提供了外来植物病毒热线（1800 084 881）并在AWRI的网站上发布了GPGV的病毒资料清单，供有需要的酿酒师参考。

撰文：Lauren Eads    翻译：肖斐远