日本夫妇法国投资酒庄被驱逐，律师指政府“无理取闹”

法国东比利牛斯地区政府认为，在当地投资红酒酿造生意的日本正治夫妇盈利能力不足，对其签发了驱逐出境令。

9月6日，蒙彼利埃行政法院将作出最终裁决，正治夫妇是否符合被驱逐出法国的条件。理惠和弘文现年30多岁，2011年来到法国，在东比利牛斯地区的Banyuls-sur-Mer镇从事葡萄种植和红酒酿制。今年4月，地区政府作出驱逐决定。据日本夫妇的律师Jean Codognès的消息，政府方面迄今仍坚持这个决定。

拿到驱逐令以来，理惠和弘文的生活充满了担忧和压力，几年来他们在这片3.5公顷的山丘上种植葡萄、酿造特殊工艺的“天然”红酒Pedres Blanques。在最近一次Indigènes葡萄酒沙龙上，Pedres Blanques备受好评，并被选入西班牙三星米其林餐厅El Celler de Can Roca的酒单，它也是2016年全球最佳餐厅。

正治夫妇携“天然”红酒Pedres Blanques参加葡萄酒展销会（图片来源：les5duvin）。

Codognès律师向《巴黎人报》表示：“地区政府要求这两位勤劳的日本人离开法国，理由是他们的公司缺乏盈利能力。政府专家认为他们投资失败，不能继续承担高昂的生产成本。但是正治夫妇一向按时缴纳税款和各种费用。他们投入了10万欧元的个人资金，另外银行贷款5万欧元。区政府的决定简直是无理取闹！”律师已经尝试过调解，但是以失败告终。他希望司法部门以合理、恰当的方式重新审核正治夫妇的材料。

“这种酒我们可以卖出几万瓶。就算不再销售，我们也会为餐馆客户收藏起来。不能让理惠和弘文被赶走”，当地著名酒窖Les 9 Caves的工作人员Jan Paul Delliaas说，他们正在发起抗议行动。“这个案子简直是丑闻。年轻的酿酒师发明了新式葡萄酒，他们在田园生活、劳作，他们创造了新的经济模式”，《Roussillon葡萄酒指南》的作者Alain Potié说。

地区政府认为，理惠和弘文无法通过卖酒维持生计。但在当地的葡萄酒行业，这种情况很常见。日本夫妇的律师强调他们是葡萄酒爱好者的典范。他们真正地了解法国、深入生活在法国。为了成为专业的农民和酿酒师，理惠和弘文在波尔多和勃艮第的酒庄接受了培训。然后，他们希望在Banyuls-sur-Mer镇一展身手，却遭遇了如此荒诞的经历。

日本夫妇的遭遇受到了法国媒体的关注。“如果法国不欢迎我们，我们就离开”，正治夫妇简单地说。收到驱逐令后，他们倍感羞辱和震惊。