美国加州酒农担心经济衰退纷纷削减葡萄产量

 
Paul Johnson走过他的葡萄园与他的狗菲菲在他自己的葡萄园

　　加州葡萄酒行业正面临一个严重的葡萄供过于求的问题，这可能会迫使一些农民倒闭。

　　Paul Johnson在加州蒙特利县为他家的Johnson葡萄园公司种植了450英亩的酿酒葡萄，通常，当地的一些葡萄酒厂根据多年合同购买他种植的黑比诺和霞多丽葡萄，但在去年的收获之后，原来的老客户没有续约，Paul Johnson开始担心，现在，2019年的收获季节已经到来，Paul Johnson面临着一个严峻的现实：他的葡萄可能有多达三分之二的量将未能售出。

　　Paul Johnson 说：“这是我们所见过的最糟糕的市场形势”，他的父亲在1973年创办了这家公司。“这是45年来我们第一次有葡萄找不到买家。”

　　Paul Johnson的情况不是个例，在整个加州，葡萄酒行业都面临着一个严重的供过于求的问题，一些酒农说，这可能会迫使他们停业。受2018年大收成和葡萄酒销售放缓的推动，葡萄酒厂正在减产，葡萄种植者面临着前所未有的挑战，他们正争先恐后地寻找买家，许多人在葡萄开始腐烂之前，就以最低价出售。

　　加州酒农这种困境提出了一个令人不安的问题：这是否表明加州葡萄酒业正走向衰退？

　　2018年加州开始出现产量过剩迹象，去年是数十年来产量最高的一年，全加州压榨的酿酒葡萄约430万吨。突然间，酒厂有了大量的库存，他们不相信销量能跟得上。

　　自2015年以来，美国葡萄酒消费的增长率相对平稳，硅谷银行的数据显示，去年加州七大葡萄酒生产商的发货量下降了0.7%，加上2018年的大收成，这一增长放缓意味着许多加州酒厂将在2019年生产更少的葡萄酒。

　　嘉露（Gallo）和星座（Constellation）之间的一笔计划中的交易被搁置。嘉露以17亿美元从星座收购了30个有价值的葡萄酒品牌，本应在今年早些时候完成，但仍在接受联邦贸易委员会的审查。结果，向这些葡萄酒品牌供应葡萄的种植户不知道收获季节到来时他们将葡萄卖给与哪家公司，他们也无法像往常一样主动寻找新客户。
（新闻来源：www.sfchronicle.com　原作者：Esther Mobley ）